Prevod od "naš univerzum" do Italijanski


Kako koristiti "naš univerzum" u rečenicama:

One odlaze u neki alternativan univerzum... gde ljudi u tom univerzumu postavljaju isto pitanje... o tim èesticama kad one uðu u naš univerzum.
Vanno in un universo alternativo... dove la gente di quell'universo si pone la stessa domanda... quando le particelle scompaiono dal loro universo per entrare nel nostro.
Nisam ja onaj koji je spojio tvoja dva osumnjièena u zaèarani ljubavni trougao koji preti da oslobodi neviðeno zlo u naš svet, koji potencijalno može da uništi naš univerzum.
Hei, Io non sono un corrotto dei nostri due sospetti insieme in un triangolo amoroso e Immorale Minaccia di scatenare una forza del male nel nostro mondo, Può potenzialmente compromettere la Composizione del nostro universo.
* Ceo naš univerzum je bio u vruæem, gustom stanju *
The Big Bang Theory s03e23 "The Lunar Excitation"
Ceo naš univerzum je bio u vrelom i zbijenom stanju a onda je preko skoro 14 milijardi godina poèela ekspanzija...
"The Big Bang Theory" - Season 05 Episode 17 - "The Rothman Disintegration"
Od kakve je zapletenosti, naš univerzum istkan.
Di cosi' tanti intrecci, e' tessuto il nostro universo.
Kada èovek, èije je poslednje zapažanje bilo da naš univerzum može biti površina multidimenzionalne superhladne teènosti, kaže "Ti si još budan", to podseæa na krizu studenta druge godine.
Per l'uomo la cui ultima osservazione e' stata "l'universo potrebbe essere la superficie di un liquido multidimensionale superfreddo", "ancora sveglio" mi sembra un seguito di basso livello.
Od biæa iz drugih dimenzija koja ugrožavaju naš univerzum.
Altri esseri dimensionali che minacciano il nostro universo.
Naš univerzum se hladi i nestaje.
Il nostro universo diventa freddo e perisce.
Ali moramo ga postaviti: Da li je moguće da naš univerzum samo oznaka neke veće istorije?
Ma dobbiamo chiedere: è possibile che il nostro universo sia semplicemente una briciola di una storia più grande?
(Tapkanje) Tako da se moj umetnički rad svodi na slušanje čudnovatih i predivnih zvukova koje emituju veličanstveni nebeski objekti koji ispunjavaju naš univerzum.
(Battiti) La mia pratica artistica è quella di ascoltare i misteriosi e meravigliosi suoni emessi dai corpi celesti che compongono il nostro universo.
A nekoliko filozofa i mistika bi reklo da je čak i naš univerzum iluzija.
Filosofi e mistici potrebbero obiettare che anche il nostro universo è un'illusione.
Zato se nalazimo u univerzumu sa određenom količinom tamne energije koju smo izmerili prosto zato što naš univerzum ima uslove koji su pogodni za naš oblik života.
Quindi noi ci troviamo in un universo che possiede la specifica quantità di energia oscura che abbiamo misurato, semplicemente perché il nostro universo offre le condizioni che possono ospitare la nostra forma di vita.
I ako bi naš univerzum udario drugi, taj sudar bi stvorio dodatan suptilan raspored temperaturnih varijacija širom svemira koje bismo mogli jednog dana da detektujemo.
Se il nostro universo venisse colpito, quella collisione genererebbe un ulteriore sottile schema di variazioni di temperatura nello spazio che un giorno potremmo essere in grado di individuare.
Nagađa se da je naš univerzum samo jedan mehurić u sapunjavom multiverzumu sačinjenom od mnogobrojnih mehurova, i svaki mehur je univerzum za sebe sa različitim fundamentalnim konstantama i različitim zakonima fizike.
Si è pensato che il nostro universo sia una bolla in un multiverso saponoso fatto di una miriade di bolle, in cui ogni bolla è un universo diverso con diverse costanti fondamentali e diverse leggi fisiche.
Pre mnogo godina, fizičar Enriko Fermi pitao se, uzevši činjenicu da je naš univerzum postojao dug vremenski period i očekujemo da u njemu postoje mnoge planete, trebalo bi da smo do sada pronašli dokaze o vanzemljskom životu.
Molti anni fa, il fisico Enrico Fermi chiedeva se, considerato il fatto che il nostro universo esistesse da veramente molto tempo e che noi ci aspettiamo che ci siano molti pianeti al suo interno, avremmo dovuto trovare l'evidenza della vita aliena.
Nekoliko filozofa i mističara bi mogli da kažu da je čak i naš univerzum iluzija.
Alcuni filosofi e mistici direbbero che persino il nostro stesso universo è un’illusione.
Kosmolozi traže čega ima u svemiru i sastavljaju priču o tome kako se naš univerzum razvio: šta radi sada, šta će raditi ubuduće, i kako je sve počelo.
I cosmologi guardano quello che c’è lì fuori nello spazio e mettono insieme i pezzi per costruire la storia di come il nostro universo si è evoluto: cosa sta facendo ora cosa farà e come tutto è iniziato.
Edvin Habl je prvi primetio da se naš univerzum širi, tako što je zabeležio da se galaksije kreću sve dalje jedne od drugih.
Fu Edwin Hubble il primo che osservò che il nostro universo si sta espandendo notando che le nostre galassie sembrano allontanarsi sempre più lontano.
Uporedimo li ovo sa našim fizičkim univerzumom, vrlo je ograničavajuće, budući da naš univerzum nije digitalan.
Ora, quando paragoniamo questo al nostro universo fisico, risulta troppo vincolante, perché il nostro universo non è digitale.
A potom je skinula pojas, ovaj pojas koji sad nosim, i rekla: "Naš univerzum je napravljen kako bi čestice imale masu.
Poi si è tolta la cintura, questa che indosso adesso, e ha detto: "Il nostro universo è costruito in modo che le particelle abbiano una massa.
On je pretpostavio da naš Univerzum možda ima više od tri dimenzije, kojih smo svi svesni.
Avanzò infatti l'ipotesi che il nostro Universo potesse avere in realtà più dimensioni rispetto alle tre che noi tutti conosciamo.
A to pitanje je sledeće: kada gledamo svet oko nas, kao što to naučnici rade poslednjih sto godina, čini se da postoji dvadesetak brojeva koji opisuju naš Univerzum.
quando osserviamo il mondo, come gli scienziati hanno fatto negli ultimi cento anni, sembrano esserci circa 20 numeri che descrivono bene il nostro Universo.
Nakon 13 milijardi godina dobićemo nešto što veoma liči na naš univerzum.
E dopo 13 miliardi di anni finiremo con qualcosa che assomiglia abbastanza al nostro universo.
Uključićemo ga, a zatim očekujemo podatke u junu ili julu, kao nastavak naše potrage za odgovorom na pitanje od čega je sazdan naš univerzum.
Lo accenderemo, e ci aspettiamo di ottenere dei dati a giugno o luglio, e continuare così la nostra avventura per scoprire quali sono i mattoni che costituiscono l'universo.
0.70553112030029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?